fbpx
 

Culture Séries

« Brooklyn Nine-Nine », c’est le nom de ta série préférée?

Par Wanda · 5 février 2020 · Aucun commentaire

Ecrit par Wanda

Bienvenue au commissariat de la quatre-vingt-dix-neuvième de Brooklyn! Vous souhaitez déposer plainte? Je vous en prie, asseyez-vous, nous allons nous occuper de vous dans un petit moment. Brooklyn Nine-Nine est une série réalisée par Dan Goor et Michael Schur (qu’on connaît aussi pour The Office qui a fait l’objet d’un article ici ou The Good Place qui a fait l’objet d’un article là) depuis 2013, et raconte les aventures d’une sacrée bande de fêlés de la menotte. Et si on allait leur rendre visite? Allez, c’est parti!

Le Gina-Show

« Sais-tu combien de petites garces tueraient pour avoir la même personnalité que moi? »

« Saluuuuuut, moi c’est Gina Linetti, et je vous fais l’honneur de mon entrée magistrale! Oui, je suis la secrétaire, mais également celle qui dirige ce bureau dans l’ombre… Oui, je suis tout simplement un génie, mais je préfère laisser penser l’inverse aux autres, il est alors plus facile de les manipuler. Enfin, évidemment je vous dis tout ça car je n’ai absolument rien à tirer de vous. D’ailleurs, vous êtes en train de me faire perdre mon temps, ça fait bien trois minutes que je n’ai pas donné signe de vie à mes Gina-llowers. Bin ouais, les followers, c’est pour les gens comme vous, le commun des mortel… Bien, je crois qu’un lieutenant est disponible pour prendre votre dépôt de plainte. Un conseil quand même, parce que vous n’avez pas l’air malin, et qu’un meurtre dans nos bureaux pourrait entraver ma future promotion: Évitez de l’énerver. Si elle avait eu une sœur jumelle, elle l’aurait mangée dans l’utérus… »

Douce et délicate Rosa

« Tu crains. »

« Quoi?! Qu’est-ce que vous voulez? Vous voyez pas que ch’uis occupée? J’ai ma collection d’opinels à aiguiser. Et arrêtez de respirer aussi fort, on dirait une tondeuse à gazon en fin de vie… Bon, là vous êtes trop proche alors reculez-vous d’un mètre ou deux, j’ai pas envie de vous taillader, j’ai mes dossiers juste à côté. Oh et puis, vous savez quoi ? Dégagez d’ici, y’a sûrement une âme charitable qui voudra bien vous écouter geindre et chouiner entre deux râles. Ah bin, quand on parle du mouton, v’là Charles. EEEEEH LE NABOOOOOOT! RAMÈNE TOi! Y’A QUELQU’UN QUI VEUT TE CAUSER, MAGNE-TOI! »

Bon appétit, bien sûr

Au pays des Boyle

« Bonjour, à qui ai-je l’honneur? Alors comme ça vous venez nous rendre une petite visite? Comme c’est charmant! Permettez-moi de me présenter. Lieutenant Charles Boyle, fier d’appartenir à la grande famille Boyle, pour vous servir. D’ailleurs, si le courant passe bien entre nous – et soit dit en passant, le courant passe toujours avec quelqu’un d’aussi empathique et compréhensif que moi, je pourrais vous inscrire à notre newsletter hebdomadaire de la famille Boyle. Enfin bref, pardonnez-moi, je ne vais malheureusement pas pouvoir discuter avec vous plus longtemps, j’ai un délicieux fœtus de canard qui m’attend pour ma pause déjeuner. C’est un plat qui peut sembler répugnant au premier abord, mais en réalité c’est à la fois simple et délicat. Ce met nous vient des Philippines, je le sais car je suis abonné en ce moment à Cuistot de l’Extrême Magazine. Je me considère un peu comme un explorateur de la bouche, ou un poète du palais… Bien, ce fut un plaisir, je pense que vous devriez aller voir le Lieutenant Peralta, malheureusement il n’est pas encore rentré de mission. Ce type, en plus d’être mon meilleur ami, est tout simplement génial et saura résoudre absolument tous vos problèmes. C’est plus qu’un modèle, c’est un héros! Sur ce, je vous laisse patienter, souhaitez-moi bon appétit! »

Mayo Kart

Hitchcock à gauche, Scully à droite, en train de recharger les batteries. Photo de Vivian Zink / NBC

« Eh, vous, là-bas, vous voudriez pas aller voir dans la cuisine et nous ramener le dernier pot de mayo? On vient de terminer celui-là, et il nous reste encore des donuts, ils sont un peu secs. Si on s’éloigne trop de nos bureaux, ils vont mettre à jour nos ordinateurs et on n’aura plus le Démineur. Moi c’est Scully, et lui en face c’est Hitchcock. Bon, par contre on va rien pouvoir faire pour vous aider, si on travaille trop ils risquent de nous foutre une promotion et là on sera obligé de bosser, c’est mauvais pour ma mycose quand je transpire ça fait des tâches partout, et elles collent plus que celles de la bouffe… Une fois y’a une touche de mon clavier qui est carrément restée collée à mon doigt à cause de ça. Le truc, c’est que je l’ai pas remarqué tout-de-suite, ça m’a pris une semaine avant de m’en apercevoir, elle a fini par se coller dans mon oreille et ça m’a fait un mal de chien, parce qu’ici aussi j’ai une mycose, vous voyez. Bon, c’est pas pour vous embêter, mais là on attend toujours notre pot de mayonnaise, hin! »

Quand Terry parle de Terry

« Terry tient son rôle de mari à la perfection »

« Oh la, vous deux, vous ne voulez pas arrêter d’importuner n’importe qui? Bonjour, vous voulez déposer une plainte, c’est ça? Le Lieutenant Terry Jeffords est toujours là pour aider son prochain! Il faut penser à nos enfants avant tout, au futur que nous allons leur offrir, alors Terry aimerait faire de ce monde un monde meilleur. Vous voyez, là? C’est une photo de mes jumelles, mes filles adorées, la prunelle de mes yeux. Vous savez, quand je vois leurs petites joues potelées, ma plus grande peur est de me faire descendre. Je les aime encore plus que les yaourts, c’est vous dire. Et quand Terry parle de yaourts, c’est que le sujet est très sérieux! Oh, vous avez rencontré les Lieutenants Amy Santiago et Jake Peralta? Ils viennent juste d’arriver, je vais vous présenter! Amy, Jake, venez, je pense que cette nouvelle mission devrait vous intéresser! Moi je dois filer, j’ai mes puces à récupérer à l’école. »

« Je suis perdu, on me trimballe d’une personne à une autre »

« Rien n’est fait pour être détruit » « Et les piñatas? »

– «Je suis perdu, on me trimballe d’une personne à une autre», c’est le nom de votre sex-tape? Rooooh l’auuuut’… excusez-moi, je manque de manières, Lieutenant Peralta, enchanté. Et voici la trèèèèès légèrement tatillonne Lieutenant Santiago, à votre service. Vous pouvez être sûr qu’avec elle, votre dépôt de plainte sera rédigé sans une seule faute de frappe, puis plastifié, puis rangé avec soin dans un classeur à votre nom surligné au feutre fluo. Par contre, avec moi, votre affaire sera résolue avant même la plastification du dépôt de plainte!

Santiago et Peralta

– Hey, ça s’appelle de l’organisation, et je te signale que ça répond exactement aux exigences du Capitaine Holt. C’est même lui qui m’a tout appris. Alors je te prierais de bien vouloir tourner sept fois ta langue dans la bouche avant de raconter des inepties.

– «Tourne sept fois ta langue», ça aussi c’est le nom de ta… Oh, pardon Capitaine, non, oui, vous avez raison, on se remet au travail, vous pourrez toujours compter sur nous, Capitaine. Vous êtes le meilleur Capitaine de tous les Capitaines. Si on avait une médaille de la Capitaination, le Lieutenant Amy Santiago vous la donnerait sans hésiter une seconde, et moi je serais complètement ok, il se pourrait même que je porte une cravate aussi clâââssieuse que la votre pour l’occasion. Oui Capitaine, on vient de résoudre l’affaire du trafic de cocaïne, le piégeur est piégé. On va vous faire le rapport dès que possible. Maintenant ? Ok, Capitaine, à vos ordres Capitaine. Dans ce cas il faudrait peut-être s’occuper de… ?

Merci papa… Euh pardon, merci Capitaine Holt! Oh mon dieu, j’ai tellement honte… Vite Peralta, on s’en va rédiger notre rapport, j’ai les joues en feu !

Tant d’émotions…

– Entrez dans mon bureau, assoyez-vous. Je suis le Capitaine Holt. Je vous écoute?

– On vous a déjà dit que vous ressembliez à une statue?

Oui.

Tant d’émotions submergent quotidiennement le Capitaine Holt

Et… générique de fin!

Brooklyn Nine-Nine

Production: Fremulon / Dr Goor Productions / Lord Miller / 3 Arts Entertainment / Universal Television

Créateurs : Dan Goor / Michael Shur

 

Acteurs principaux: Andy Samberg (Jake Peralta) / Andre Braugher (Capitaine Ray Holt) / Terry Crews (Terry Jeffords) / Melissa Fumero (Amy Santiago) / Joe Lo Truglio (Charles Boyle) / Stephanie Beatriz (Rosa Diaz) / Chelsea Peretti (Gina Linetti) / Dirk Blocker (Hitchcock) / Joel McKinnon Miller (Scully)

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x
Lire les articles précédents :
Renowned Explorers – Explorez une autre forme de jeu tactique

Les X-Com à la sauce Firaxis ont brillamment remis au goût du jour les jeux de combats tactiques au tour...

Fermer